The People’s Bank of China is liberalizing its interest-rate system in another milestone in landmark reforms started four decades ago to boost the role of markets in the economy. The overhaul might help lower the cost of borrowing for companies and households in the short term, as the U.S.-China trade war and domestic forces weigh on the economy.