Indices end at record closing; Sensex up 394 pts at 49,792, Nifty at 14,645

Sectorally, all except Nifty FMCG index ended the day in the green on the NSE with the FMCG index closing down 0.16 per cent