‘They’re making water a commodity.’ Investors see opportunity in the Colorado River.