A federal antitrust probe targeting Facebook appears to have entered its final stages, according to three people familiar with the matter, as Republican and Democratic leaders on the Federal Trade Commission huddled privately Thursday to discuss their next steps in the case.