Outdoor dining has helped restaurants avoid disaster. But winter is coming.

Restaurants are scrambling for solutions — yet again — before they face what one chef called an “extinction event.”