Debt, eviction and hunger: Millions fall back into crisis as stimulus and safety nets vanish