More Americans are competing against each other to snag a shrinking number of jobs managing offices, entering data and handling other responsibilities from home, offering early clues about a labor market crunch that threatens to intensify entering the summer.