The coronavirus epidemic could potentially do what the trade war did not: prompt American companies to lessen their reliance on China. But President Trump’s hope that American companies would move their manufacturing bases home were not borne out by a recent report.