For years, business lobbyists have sought to stop requirements that companies be required to offer sick days to employees. Now the lack of sick pay for many workers is not just a personal problem. Critics say it harms efforts to contain the novel coronavirus.