Some jobs may never return. Moving those workers into new careers is an enormous challenge.