A NASA official asked a Boeing executive if Boeing was going to contest the bid loss. It didn’t. Instead, it resubmitted the bid, a move so unusual that NASA officials told the agency’s inspector general, who then referred the matter to the Justice Department.