State and federal investigators are expected to file antitrust charges against Facebook as soon as November, according to four people familiar with the matter, embarking on a massive legal challenge against the tech giant and its perceived, ironclad grip over social media.