At Florida’s major theme parks, the public doesn’t always learn how badly people get hurt in the most serious accidents because of a self-reporting system that lacks government oversight. Critics say Universal, Disney and other parks can downplay what happens without facing consequences.