The Bank Policy Institute, which represents the country’s biggest banks, from Bank of America and Goldman Sachs to JPMorgan Chase, is recommending, among other things, that the Federal Reserve lower capital requirements so that the industry can continue to lend money.