Dust Off Desks and Boot Up Terminals: Wall St. Returns, Fitfully

New York’s finance industry is beginning to reoccupy offices in fits and starts, impeded by uncertainty around the virus.